Он сказал что его не убьет мелкая сошка вроде тебя. Не особо намек на превосходство соперника, скорее даже наоборот.
То что Джек не по зубам это ты так думаешь. На самом деле Джек по зубам, поэтому и следуют слова что его не победит ктото вроде Джека. Далее бой прервался появлением Кайдо.
Проблема в том,что в этих словах нет смысла,если ты чувствуешь превосходство.Это скорее больше подходит какому-нибудь побитому псу.Будь он уверен в себе сказал бы что-то вроде "Уйди с дороги дешёвый мамонт или я тебя сам уберу",а здесь какие-то слова колобка про "От дедушки ушёл,от бабушки ушёл и от тебя уйду".
То,что Джек ему не по зубам это просто логика,исходя из его поведения.
Шутенмару сказал недооценивать самураев, это аргумент не в твою пользу, хз че ты его вообще приводишь)
Да нет,этот аргумент идеально ложится в мою версию,т.к. Джек изначально был излишне самоуверен и из-за этого получил рану о чём ему Шутен и сказал,но после этого потеть начал уже самурай.