Какое арка вано имеет отношение к генеральной линии сюжета? Почти никакое. Просто оде захотелось нарисовать Японию в мире куска. Все. Больше никаких причин.
Если это мне, то я про развитие сюжета самой арки.
Можно было нарисовать как Зоро завербовал того хрена, который у Бьяка на аве.
Можно было нарисовать как Кинемон о чем-то добазаривается с Шутенмару.
Можно было нарисовать как Луффи и Кидд в конце главы говорят что-то вроде "Что ж, пора отсюда сваливать".
Да собственно дохуя че можно было нарисовать, а не просто выдать главу, которая что есть, что нет.