Вполне возможно, что так и есть. Разрезание стали и стихий - это отдельные умения.
В Вано может вообще самураи не умеют использовать ВВ.
Я в принципе допускаю что у самураев нет хаки, но с другой стороны Оден плавал с Белоусом и Роджером. Уж у него то точно должна была быть воля. И он по логике обязан был научить ей хоть кого-то из своих топов.
Если дальше развивать момент с Михоуком, то получается, что он не использовал ВН на Луффи, т.к. намерение убийства было показухой, либо у лучшего в мире мечника нет ВН.
Конечно, всё можно списать на до ТСные времена, где Ода просто не заморачивался.
Тут чот не вижу связи. То что Луффи почувствовал на ВН что ему могут рубануть руки, если он ударит, разве как-то должно сказаться на ВН Михавка, который просто стоял напротив?
На самом деле все проще. ВН у Михавка есть, потому что он тоже умеет определять силен его противник или нет. То что это умение чисто мечника - пиздеж и выебоны, ибо так любой ВНщик умеет.
Но вот чтобы определить насколько его превосходил Белоус ВН Михавка уже не хватило.