[One Piece] обсуждение 1004 главы

[Элан| Прыжок через Райзо]

根据King的命令，黑玛丽亚要去了结赤鞘武士们的性命

We will use english translate:

According to King’s order, Black Maria is going to kill the samurai
 

[Your insomnia| Хочу арбуз]

мля, что должен сделать Сунджик чтобы набить лярд
и тут натыкаюсь на эту картинку

Off-Topic: показать

[вложение устарело]

[Kallavan| Лоуки КП++++]

According to King’s order, Black Maria is going to kill the samurai

[Rindo| It doesn't matter]

根据King的命令，黑玛丽亚要去了结赤鞘武士们的性命

We will use english translate:

According to King’s order, Black Maria is going to kill the samurai
 

че тебя так стремает в этом моменте, что ты три раза про него написал?

[Элан| Прыжок через Райзо]

Мне начинает казаться, что этот корейский петух там какой-то бред вообще невнятный набросал, а переводчики пытаются на логике понять что он там имел в виду. Сначала Кинг звонит Боббинше, потом Кинг когда-то раньше звонил, щас не звонит. Потом опять звонил. Теперь он то ли звонил, то ли не звонил, и уже даже может он и не по поводу ножен звонил.

[Бьерн| Хуй сосешь?]

根据King的命令，黑玛丽亚要去了结赤鞘武士们的性命

We will use english translate:

According to King’s order, Black Maria is going to kill the samurai
 

[Элан| Прыжок через Райзо]

че тебя так стремает в этом моменте, что ты три раза про него написал?

Мне начинает казаться, что этот корейский петух там какой-то бред вообще невнятный набросал, а переводчики пытаются на логике понять что он там имел в виду. Сначала Кинг звонит Боббинше, потом Кинг когда-то раньше звонил, щас не звонит. Потом опять звонил. Теперь он то ли звонил, то ли не звонил, и уже даже может он и не по поводу ножен звонил.

[Elessar| Игроки]

[Gargantua| Будь осторожен в своих желаниях]

Мне начинает казаться, что этот корейский петух там какой-то бред вообще невнятный набросал, а переводчики пытаются на логике понять что он там имел в виду. Сначала Кинг звонит Боббинше, потом Кинг когда-то раньше звонил, щас не звонит. Потом опять звонил. Теперь он то ли звонил, то ли не звонил, и уже даже может он и не по поводу ножен звонил.

Это они переводят с китайского, что вбросил другой чел, а разницы не вижу  Кинг приказы может и по телефону отдавать, что не так?

[serega]

Но будь там с Рейли и слоном ВВ3, думается слону было бы тяжело сразу наступать на ногу. А так, просто топнул о барьер и откинуло с небольшой болью в ноге.

С чего это,он же просто ладошку поставил,а не залепил со всего размаху,как это делали Роджер с БУ например.Да и слон крепкий был

[Элан| Прыжок через Райзо]

Это они переводят с китайского, что вбросил другой чел, а разницы не вижу  Кинг приказы может и по телефону отдавать, что не так?

Там четыре разных перевода этой строчки зачем-то, что-то явно не так

[nakama| Заслуженный защитник ветеранов]

Мне начинает казаться, что этот корейский петух там какой-то бред вообще невнятный набросал, а переводчики пытаются на логике понять что он там имел в виду. Сначала Кинг звонит Боббинше, потом Кинг когда-то раньше звонил, щас не звонит. Потом опять звонил. Теперь он то ли звонил, то ли не звонил, и уже даже может он и не по поводу ножен звонил.

Может речь про Момо(типа самурай)? Или про Хьёгоро?

[Rindo| It doesn't matter]

кингу сказали что ножен перенесли и им там помогают. кинг сказал марии добить полудохликов

[Elessar| Игроки]

Там четыре разных перевода этой строчки зачем-то, что-то явно не так

забей хуй

[nakama| Заслуженный защитник ветеранов]

С чего это,он же просто ладошку поставил,а не залепил со всего размаху,как это делали Роджер с БУ например.Да и слон крепкий был

Ну хрень его знает, пытаться определить не то что волю, а ее тип до ТС - это гиблое дело.

[puzel]

Там четыре разных перевода этой строчки зачем-то, что-то явно не так

Надеешься что спойлеры фейк? Я тоже 

[Элан| Прыжок через Райзо]

Надеешься что спойлеры фейк? Я тоже 

Да нет, нынешняя бестолковая сранина как раз больше на Оду похожа, чем то что предыдущие пару глав было

[Elessar| Игроки]

Надеешься что спойлеры фейк? Я тоже 

[nakama| Заслуженный защитник ветеранов]

Надеешься что спойлеры фейк? Я тоже 

Есть нарисованный от руки фрейм с Марией. Обычно такое сопровождается с реальными спойлерами в последнее время. Разве что могут быть неточности, перевод неправильный и т.д.

[serega]

Ну хрень его знает, пытаться определить не то что волю, а ее тип до ТС - это гиблое дело.

Конкретно в этом эпизоде для меня все вопросы отпали сразу после того,как Хьё поставил Луффи ладошками вперёд перед БМ и заявил,что если тот юзанёт ВВ3,то легко остановит её атаку

[serega]

Есть нарисованный от руки фрейм с Марией. Обычно такое сопровождается с реальными спойлерами в последнее время. Разве что могут быть неточности, перевод неправильный и т.д.

Проблема в том,что в последнее время не просто неточности,а такая перефапанная субъктивщина понаписана,что хоть стой хоть падай

[Your insomnia| Хочу арбуз]

Андертейкер обычно когда приходит, реально всегда разъебывает

[nakama| Заслуженный защитник ветеранов]

Конкретно в этом эпизоде для меня все вопросы отпали сразу после того,как Хьё поставил Луффи ладошками вперёд перед БМ и заявил,что если тот юзанёт ВВ3,то легко остановит её атаку

нам то принцип и разница их действия ясна. Но как это определить без прямого намека или описания в битве. Смотри сколько вопросов и споров по последним главам насчет ВВ2 и ВВ3.

[serega]

Смотри сколько вопросов и споров по последним главам насчет ВВ2 и ВВ3.

У меня вопросов никаких нет,там всё ясно и только мечеёбы пытаются отмазки лепить

[Your insomnia| Хочу арбуз]

Ясно что это точно НЕ ВВ3
Или вв2, или вв1 (в случае если дымка это не разновидность барьера)

[serega]

Я вот что думаю,а почему эти дегроды вместо того,чтобы переть напролом не использовали силу Тамы для внедрения Ведь по хорошему попади она на кухню и подкинь свои данго в еду,и бинго,все смайлисты станут союзниками  

[Pryn| Потужный пряник]

Чисто ВВ3

[Elessar| Игроки]

только по аниме видно где вв2, где вв3 

[serega]

 

[Попсик| They/them]

Господа, давайте поговорим о Пейджване