Ну и полный перевод в одном посте
Dowon: Have I been awakened?
Kalla: Hero of the Rebel army..!
Wh: Is she the one that was sealed?
So: Dowon!
Wh: Certainly a grand enterence
Hatsu: So she's...
D: phew... The outside Shinsoo, the outside view... am I really awake? I'm sorry Canne. So this ended up happening after all.
Khun: Blue petals? Could it be?
Del: So the seal is released?
[TOG 52F Dowon - 01]
Dowon: So this is the inside of the walls. It is filled with Canne's memories.
Wh: Congratulations on your release, hero! For you stand in the presence of former Slayer of FUG. Well, his highness currently do not hold that title, but he shall reclaim it once more in due time.
Sowo: That fucker... (he's really quick about this kinda stuff)
Wh: So you have fought beside FUG against Zahard. This is the most improper, but you must aide in combat.
Dowon: A battle?
Wh: Yes, for you see, the man below us is a former Corps commander of Zahard. He came here to awaken then kill you. You dislike Zahard's army, yes? So why don't you help his majesty in befelling the fellow? (And I can eat their soul [possibly plural] keukeu) his majesty is currently unable to unlease his full power as it is right now, hence this request for aid. (Consider it an honor.)
D: Oh? Of course... Still fighting, even in this world. But regardless of who I was in the past, I choose who I ally myself with.
S: Hey! Dodge!
Baam: This is not the time to be fighting! At this rate, Kallavan will kill your hero and you will not come out unscathed either! There is no reason for protecting the peace and harmony here once the hero is released! Please help us stop Kallavan! Your hero saved your ancestors!
Delete: Shut up! Even if we are lucky and stop him, there is no place in this Tower for those who oppose Zahard's Army. At least if I capture you before you try and stop him, maybe I would be able to beg for mercy and live. This needle is made of ore from the famous mines of Cherry River. This needle is unimaginably harder than the last one. Your attacks will not break this one.
B: I said we need to stop! There is no point in us fighting!
Khun: Baam! There's no point in talking to him. He has his principles from climbing!
B: Principles?
Kh: Yes! He obeys power? We need to show him overwhelming power! Even if you don't understand, sometimes, you just have to play by their rules.
B: Mr. Khun's right. He is following his own principles. There is only one way to make him listen: Subdue him with overwhelming power!!
Kh: Rak, distract him! I'll set up a teleport so Baam can get closer!
Rak: Got it!
Kh: Baam! Rush him as fast as possible!
B: Got it!
[Shinsoo Manipulation: Water Dragon]
Delete: Is he a wave controller? That's a new technique.
R: DIE!
K: Baam! I'll teleport you closer, get ready to attack
B: Understood! (With maximum Shinsoo Reenforcement!!)
Delete: The Cherry River Needle.... broken so easily!
B: Please sir, do as we say. You are outmatched by us.
D: Why do you not kill?
B: You are a good man. If you attacked my allies first, you could have won, but you chose not to. Even if might makes right in this Tower, you are not the one to hurt the weak.
D: Alright. I will help you. You are definitely stronger than I am.
B: Thank you!
D: Then let's go together-
D: Hurry!
B: of course!
Wh: The fuck! Why is she attacking?! Did his majesty do something wrong? You're on our side!
Dowon: I spent eons sealed, yet the world still fights.
Kalla: Well this is was unexpected.
Dowon: I have all of Canne's memories. I know what just happened, I know who you are. I hoped that it would be a more peaceful world when I came out, but he was right.
Sowo: Who's he?
Dowon: A few days before I was sealed, there was a man I met.
[The Past, Before Dowon was sealed]
PResent DoWon: After accepting the Terms set by Zahard's Army, I returned home to be sealed, but I was only greeted by Canne. Everyone else looked away from me and didn't talk to me. They forced me to sacrifice myself, but they couldn't have been proud of it. I was still the warrior chosen to fight for them at the end of the day. I made my choice. That if I'm sacrificing myself for them, I wouldn't hold it against them either. I would take the memories that would haunt them with me, memories about me. If that would give them true peace... A few days after I came back, The Army of Zahard pulled back their troops, and the people started looking brighter. The village was becoming lively again. I couldn't stand it for some reason, so I stayed with Canne, staying inside the entire time. When I saw Canne worrying about me, I was worried, but I think her sadness was my only comfort. But then one day, when I stepped outside into town alone for a quick moment, a little child walked up to me, and grabbed my hand with her tiny hands. A warmth I hadn't felt recently.
Past DW: What is it, little girl?
PRDW: I held her hand and asked her.
Girl: Dowon, mommy and daddy told me that if you run away we're all gonna die, so I am gonna hold on to you real tight.
PRDW: I was sad. What sin does she have? Humans are living creatures that want to stay alive from birth, how could I blame them?
Past DW: Don't worry, I'm not going anywhere
PRDW: I hoped that the world after I was sealed would be one with no conflict but only peace.
PRDW: And when I came back home, there was a man waiting for me.
Past DW: Who...
PRDW: The man called himself-
NotQuiteZahard: Hello? Wanna chat? Just call me the Boss.
PRDW: He introduced himself as a nameless adventurer. He told me stories of his adventures. Stories so outlandish I couldn't even believe it. But they were fun stories, so I thought him less a con and more a storyteller. He knew I was going to be sealed soon, and he told me that I would be released one day. I was curious, and asked him if there would be peace in this world when I finally wake up, and he was certain that the world would still be fighting. Until then, I was hesitant to believe him, but ironically, the words that hurt me the most were also the most believable. He told me that when I wake up in the future, there will be a boy that will start a war.He told me that I will face him when I finally wake up. His eyes, when he was talking about the boy, they were like a child's eye filled with wonder, without good or evil, but I could tell this: if they boy appeared in the Tower, the Tower will face great changes, and a death equal in amount.
Wh: A boy? Who are you talking about?
Dowon: You can see him. He's coming this way right now. As the man said it. That's him. The Thorn that will stab the King's throat. He will bring bloodshed to this Tower.
Wh: FUCK! We need to go to him! Follow him!
B: You are...!?
D: I know this is the first time we've met, but I know about you. So many people could be saved, if you just disappeared.
Rak: WAT?!
B:(That attack!? Danger! Shinwonryu!)
D: He disabled my Shinsoo Manipulation Techinque! He's the one! He has to be!
END
Голосование