1) Титул мира, который официально «вешает» Шанкса ниже
С первого же появления (гл. 50) Михоук носит титул «Величайший фехтовальщик планеты» — World’s Strongest Swordsman.
Шанкс дерётся мечом Грифон, но титула не имеет. Сам факт наличия глобального звания означает: все, кто использует клинок (Шанкс, Зоро, Фудзитора, Райли), по определению уступают обладателю титула. Иначе титул бы не существовал.
2) Дуэли «Михоук vs Шанкс» в каноне закончились в пользу Ястреба
В главе 434 вспоминают их «легендарные поединки, сотрясавшие Гранд-Лайн». Завершились они до того, как Шанкс потерял руку.
После утраты руки Михоук отказывается продолжать биться («Мне незачем сражаться с одноруким» — гл. 52). Если б считал, что Красноволосый всё ещё равен, интерес к дуэлям сохранился бы — значит, уже тогда баланс склонился в пользу Михоука.
3) Прямая формулировка в официальных источниках
Vivre Card Databook #4, карта №0058: «Мастерство меча, которое превосходит даже красноволосого Шанкса».
SBS том 99: Ода, отвечая на вопрос, подтверждает, что титул «сильнейший мечник» учитывает всех, кто сражается мечом, — Шанкса тоже.
4) Сравнение наград — важно контекстно
Персонаж Награда (после Вано) На кого «вешают» цену
Шанкс 4 048 900 000 Он + вся банда «Рыжеволосых» и их флот
Михоук 3 590 000 000 Соло, без команды и территорий
Почти равная цифра при отсутствии команды = правительство признаёт личную угрозу Михоука сопоставимой с целым Ёонко-империей.
5) Боевые фиты
Михоук одним обычным взмахом «Йору» раскалывает в щепки флот Дони Криега (гл. 51), а на Маринфорде без усилий посылает сектор-wide слэш, который Блокирует Джозу; цель: «замерить дистанцию до Белоуса» (гл. 561). Белоус = топ-1 эры Роджера.
Шанкс тормозит висмонавтов Кайдо, сдалека пугает адмиралов своим Conqueror’s Haki (гл. 1055) и ван-шотит Кидда (гл. 1079). Отличные хайп-фоны, но всё это ХАКИ + тактика «удар раньше, чем оппонент поймёт». Конкретно фехтовальных демонстраций у него меньше и они короче.
6) Системный фактор «цели Зоро»
Главная амбиция Зоро — перегнать Михоука; Ода много раз отмечал, что «победить Шанкса» в этом списке не фигурирует. С точки зренияstory-mecanic титул Михоука — верхушка лестницы мечников; Шанкс — не ступень выше, а параллельная ветка (Haki-монарх Йонко).
