Хм, зорин после юза нд3 становится бесполезна до конца игры? Нд2 только по заблокированному, а блок теряется после юза нд3 
В оригинале она этим НД-3 бросает косу в Пипа. Потом она действительно становится бесполезной.
Не хотел давать упырям-фрикам слишком большое количество убийств.
Кстати, понятно ведь что Майор не может изменить цели для НД которые расчитаны на себя или на конкретного игрока? Т.е. к примеру если Зорин блокнула, а потом пошла добивать Косой, то Майор цель косы НД-2 ей уже не изменит. На этой НД-2 у Уолтера тоде будет провал с переводом.