Человек-Бензопила (Chainsaw Man)

[volumar| Знатный утк]

Сходил в кино на Резе, это ахуй хайп

[Бегемот| Зеленый утк]

Сходил в кино на Резе, это ахуй хайп

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

Сходил в кино на Резе, это ахуй хайп

Лучшая девочка Бензопилы

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

Пох, пойду тож схожу

[Бегемот| Зеленый утк]

Могу кстати ещё заметить, что я за оригинал обычно, но тут русская озвучка охуевшая просто. Только в конце как-то не так, немного странно фразу Ангела мышке перевели, насколько помню.
А в другой озвучке (видимо, для СНГ остального) там норм эта фраза, но в другом месте 1 странность. Короче, к обоим переводам по 1 придирке, а так просто ахуенно.

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

(дубляж от студии Flarrow Films)

хуй знает что это, но ок

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

(дубляж от студии Flarrow Films)

хуй знает что это, но ок

ну если ты не ярый дрочер озвучек, то будет норм
Чёт видел критика была, но причина непонятна.

[volumar| Знатный утк]

(дубляж от студии Flarrow Films)

хуй знает что это, но ок

у нас от deep показывают, они хороши

[Бегемот| Зеленый утк]

(дубляж от студии Flarrow Films)

хуй знает что это, но ок

Мы на них и ходили. Всё отлично. Только фраза Ангела тупо переведена и как-то смысл исказила в конце, ну для меня пофиг. А в остальном ахуй.

[Бегемот| Зеленый утк]

у нас от deep показывают, они хороши

Я все три варианта смотрел. Обе ру озвучки и сабы. Обе ру озвучки хороши. Как и джап оригинал, естественно. В каждой озвучке свои мини-фишки были.

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

Хуясе Бегемот вдохновился 

[Мальди| Батя и точка]

Хуясе Бегемот вдохновился 

Ну так, Резе лучшая девочка тайтла.

[Бегемот| Зеленый утк]

Монс, введи дизлайки.

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

Монс, введи дизлайки.

Не надо, я устану дизлайкать Сага

[Бегемот| Зеленый утк]

Не надо, я устану дизлайкать Сага

По какому поводу?

[Mid| ZZZehahahaahaha]

Эх, помню как первый тут заметил тайтл этот, и ебанул сходу карточки Павы и Резе, а Макима меня тогда не впечатлила походу, и её брать не стал

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

По какому поводу?

А разве он нужен?

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

Эх, помню как первый тут заметил тайтл этот, и ебанул сходу карточки Павы и Резе, а Макима меня тогда не впечатлила походу, и её брать не стал

Ну Пава до сих пор при тебе
Ты часть владельцев большой тройки тянок Бензопилы 

[Бегемот| Зеленый утк]

Мини-танец Резе в твиттере - самый залайканный аниме пост в истории. Лол

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

М-да, могли бы и сказать что лучшую сцену цензурой вырезали, я б даже из дома не вышел тогда 

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

Ах да, Макима тварь живодерка и идёт нахуй 

[Бегемот| Зеленый утк]

М-да, могли бы и сказать что лучшую сцену цензурой вырезали, я б даже из дома не вышел тогда 

Какую?
С Ангелом вроде была. 
Или в прокате не было, лол? 

[hommius| Истинный фанат Дабуры]

Ну у меня не было, сразу с Кобени

[Mid| ZZZehahahaahaha]

Какую?
С Ангелом вроде была. 
Или в прокате не было, лол? 

У нас же тоже не было

[Бегемот| Зеленый утк]

Ах да, Макима тварь живодерка и идёт нахуй 

Ну давайте нахуй. Все на одного. Я вас по очереди отпизжу. На 12 вызываю Тринайта, на 13 Хоммиуса, на 14 кого там блять, кто ещё остался не довольный? По одному, давайте.

[Бегемот| Зеленый утк]

Ну у меня не было, сразу с Кобени

[Бегемот| Зеленый утк]

У нас же тоже не было

Бля, я не заметил. ААХАХАХАХАХАХ

[Бегемот| Зеленый утк]

Во второй СНГшной озвучке сама сцена точно есть с Ангелом. В цифровом онлайн релизе. Хз насчет того прям крутят ли в кино. Надо у Волумара спросить)

[Дэднайт| Бубс Д. Тринайт]

У меня тоже Ангела не было

[Бегемот| Зеленый утк]

живодерка

Она даже кожу ни с кого не сдирала, такого не было. Ложное обвинение, не делай так.
Это вот тот чел, которого Резе ушатала таким занимался.