Да,но Люця в первую очередь был ангелом как стал демоном. 
Что мешает по такой логике здеся ангелу стать демоном? 
Я там просто про персонажа по имени Ангел (который просто демон, символизирующий страх людей перед ангелами) в спойлере написал, чтобы никто не докопался до моих слов что "ангелов тут нет"

Отдельной расы ангелов тут нет, есть только демоны. Да и те не так уж сильно связаны с авраамическими религиями чтобы проводить между ними параллели и гарантировать что в версе появятся настоящие ангелы и ринд-с.