Обычная ночь в лас ночес. Улькиорра Шиффер решает прогуляться по окрестностям. К нему приходит дух героя-шинигами и говорит, что арранкары зло. После долгих и мучительных скитаний в пределах дворца, Мышь понимает всю бессмысленность и жестокость идей Айзена, и решает кинуть Ланзу в лас ночес ...
Утром Улькиорра обнаруживает трупы всех свои бывших сослуживцев и говорит о завершении миссии по спасению мира.
Но внезапно появляется силуэт, который медленно подходит к Мышонку и говорит, что все произодшее - иллюзия. Фигура пробивает клинком грудь Улькиорра, на лица видна самодовольная улыбка...
